明升客户端

学院动态

当前位置: 学校首页 > 学院动态 > 正文

讲座康巴民间故事中英双语译介如期举行

时间:2020-11-17 08:57:51  浏览:

由康巴文化社科普及基地、康巴文化研究中心主办,明升客户端明升客户端承办的学术讲座“康巴民间故事中英双语译介”于11月12日在A3102教室如期举行。明升客户端丰静老师担任本次主讲人。明升客户端王潭秋老师、曹盼盼老师、何学静老师以及2020级同学积极参加此次讲座。

讲座伊始,丰静老师向同学们详细介绍了“康巴之美”,并结合图片生动形象地展示康巴的民族服装、风景、建筑、动植物、食物和习俗,让同学们进一步了解了康巴文化,感受康巴之美。紧接着,丰静老师阐释了康巴藏餐菜名中文化负载词的翻译策略及研究与康巴藏区的概念及定义。最后,丰静老师向同学们介绍了康巴特色美食以及康巴美食的主料、刀工、烹饪方法及其英文名字,并且希望同学们深入了解藏族文化,学习更多的藏族文化相关知识。

本次讲座不仅切实推动了藏族文化的广泛宣传,使同学们对少数民族有了更深的了解,也提高了同学们学习少数民族文化的积极性。(文/黄灵一 图/罗 嵩)

蜀ICP备10001441号-1  川公网安备 51332102000004号

今日访问量:  本月访问量:  总访问量:
明升客户端@版权所有    |    学校地址:四川省康定市姑咱镇文化路4号    |    联系电话:0836-2856998    |    招生联系电话:0836-2856805    |    技术支持:明升客户端网络信息中心